Es ist bereits einige Jahre her als Max, gemeinsam mit seiner Schwester und Koordinatorin Maike, dem Züchter Rocko und Ash, einem Trainer aus Alabastia, gemeinsam durch die Hoenn-Region zog.
"Achtung, Achtung! An alle Bewohner der Kanto-Region. Giovanni, der ehemalige Chef des gefürchteten Team Rocket, ist aus dem Gefängnis in Saffronia City ausgebrochen. Es ist damit zu rechnen, dass Giovanni Team Rocket wieder auferstehen lassen will. Er wi
Ash ist wieder in Alabastia. Er ist Pokémon-Meister. Zu seinem 18. Geburtstag soll eine große Feier starten. Doch Ash weiß nicht, dass er in ein großes Gefühlschaos geriet. Er hat die Wahl. Melody oder Misty?